FEVEREIRO:
"Em fevereiro, a Schwaben-international, seguindo sua política de
diplomacia e diálogo com os povos, estará recebendo diretamente do Brasil, o
Intercambista e Produtor Cultural, Jacinto José Klein, natural da cidade de Bom
Princípio, estado do Rio Grande do Sul, onde predomina o dialeto alemão desde o
surgimento da cidade.
Jacinto também é professor da rede
pública de ensino, tradutor de livros em alemão e tradutor instantâneo, além de
ser mediador de artistas e grupos que buscam se deslocar de um país ao outro,
tendo realizado dezenas de intercâmbios entre o Brasil e a Alemanha,
principalmente.
O professor estará visitando três
cidades alemãs entre os dias 07, 08 e 09 de fevereiro para um circuito de três
palestras que serão por ele ministradas no evento “Jedes Jahr ein Land. In
2014 ist Brasilien dran, um sein Volk und seine Kultur dazustellen”. (Tradução: “A cada ano um país. Em 2014
será a vez do Brasil apresentar sua cultura”).
O tema das palestras será "Brasil in Alemanha: Apresentação da
Cultura Brasileira em Três Atos", onde o produtor cultural delongará sobre
as particularidades da cultura brasileira, seus costumes, suas artes e suas
diferenças. A palestra vem em um momento muito oportuno, pois até maio de 2014
ainda se comemora o ano da Alemanha no
Brasil, o chamado "Alemanha+Brasil: Quando as ideias se encontram".
Em 2014 se comemora também os 190 anos da I migração Alemã no Brasil, de cuja
organização Jacinto é membro da comissão criada para facilitar o diálogo entre
os dois povos e poder dividir conhecimentos (vide o site brasileiro http://www.alemanha-brasil.org/). Além disso,
nada mais conveniente levar um palestrante brasileiro, do país do futebol, no
ano em que esse sedia a Copa do Mundo da FIFA, para poder abrir diálogos
outros, para além desse tema central, sem contudo, ignorá-lo.
Os locais que terão prazer de receber o
palestrante serão a Casa de Cultura da cidade de Stuttgart - Estado: Beden
Würtemberg, Associação Musikal Römerhalle na cidade de Strassdorf - Estado: Bayern; Sede da Schwaben Internacional na cidade de Schwäbisch Gemünd -
Estado: Bayern.
 |
| Jacinto José Klein, 1º da direita para a esquerda para a esquerda, com Candice Assmann, do Ballet Candice Assmann de Feliz/RS-BR, e o prefeito de Sankt Wendel, Alemanha, após o show naquela cidade alemã. |
+abra%C3%A7ado+ao+Prefeito+de+Sankt+Wendel,+Alemanha,+Sr.+J%C3%BCrgen+Zimmer.+Grupo+de+Dan%C3%A7as+Folcl%C3%B3ricas+Alem%C3%A3s+de+S%C3%A3o+vendelino-RS-BR.jpg) |
| Jacinto José Klein, 1º da direita para a esquerda, abraçado ao prefeito de Sank Wendel, Alemanha, Sr. Jürgen Zimmer, com o Grupo de Danças Folclóricas Alemãs Sankt Wendel, de São Vendelino/RS-BR, após show no estado alemão de Saarland. |
+abra%C3%A7ado+ao+Prefeito+de+Sankt+Wendel,+Alemanha,+Sr.+J%C3%BCrgen+Zimmer.+Grupo+de+Dan%C3%A7as+Folcl%C3%B3ricas+Alem%C3%A3s+de+S%C3%A3o+vendelino-RS-BR.jpg)